Русский язык для друзей

А вы знаете, что Международный проект «Тотальный диктант» рассчитан не только на русскоязычную аудиторию? Иностранцы со всего мира, желающие улучшить русский язык, проходят этот квест.  Вы тоже можете попробовать свои силы в следующем году. Но – помните! Чтобы успешно пройти этот интеллектуальный челлендж, нужны усилия и большой ТРУД!

Что такое TRUD

TRUD – это название проекта для иностранцев и тех, кто еще не знает русский язык на продвинутом уровне. Аббревиатура расшифровывается на кириллице как «Тест по русскому для друзей». Он представляет адаптированные задания. Они подбираются под уровень владения языком от A2 до B2 и рассчитаны на проверку знаний грамматики, лексики и понимание текста. Участники могут выбирать тесты в зависимости от степени своей подготовки. Те, кто пока еще не готов к диктанту, тоже могут принимать участие в проекте TRUD. В любом случае – это часть международной образовательной акции «Тотальный диктант».

Человек, который вдохновляет на TRUD

В Казахстане TRUD проводится уже третий год.  В Алматы этим проектом, в рамках «Тотального диктанта», руководит Карлыгаш Зинилабидиновна Жаппар, кандидат филологических наук, ассоциированный профессор Высшей школы медиа и межкультурной коммуникации университета «Туран». В 2025 году ей удалось вдохновить на участие в конкурсе студентов  подготовительного факультета из Китая – Луан Ехау и Чжоу Хуэйру, а также из Нигерии и Афганистана. Их поддержали студенты-иностранцы университета КИМЭП. Когда им вручали сертификаты участников и отличников в Алматы, их пришла поддержать еще одна ученица, Александра Волынски из США.  Как выяснилось, она имеет русские корни и поэтому учит русский язык в университете «Туран».

В прошлом, 2024 году, в Алматы написали диктант 241 человек. Из них – 10 человек приехали из дальнего зарубежья. Десятка обучающихся по программе «Русский язык как иностранный» подфака университета «Туран», являются гражданами Франции, Германии, Нидерландов, США, Нигерии и Афганистана.

Стоит отметить, что подготовка к диктанту начинается задолго до заветной даты мероприятия. Это – кропотливый труд. Но занятия проходят увлекательно и весело. Такая предваряющая интеллектуальный квест работа позволяет увидеть все многообразие, яркость, точность и красоту русского языка, закрепить знания в творческой форме. Также этот проект позволяет представителям разных стран и культур больше узнавать друг о друге и дружить, укрепляя таки образом связи между государствами.

Помимо Алматы проект TRUD реализуется и в других городах Казахстана, включая Астану и Караганду. Всего, по данным прессы,  «Тест по русскому языку для друзей» прошли 5 190 человек в офлайн-формате и 1 667 человек онлайн по всему миру.